Shinji to Yukaina Nakama tachi Sorette Solitia ISO

«Shinji to yukaina nakama-tachi: sorette solitia?» («Синдзи и его весёлые друзья: это, говорите, солитер?», если переводить напрямую на русский)